Статья 74
действуетЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Государства-члены в рамках Европейской судебной сети и в целях обеспечения публичного доступа к этим сведениям предоставляют описание национальных предписаний и процедур, касающихся исполнения, включая информацию об органах, уполномоченных на осуществление исполнения, и о действующих в этой области ограничениях, в частности, о предписаниях по защите должника, а также информацию о сроках истечения прав и сроках исковой давности.
Эта информация постоянно обновляется государствами-членами.
De lidstaten verstrekken in het kader van het Europees justitieel netwerk en teneinde deze gegevens openbaar te maken, een beschrijving van de nationale voorschriften en procedures betreffende tenuitvoerlegging, met inbegrip van informatie over de voor tenuitvoerlegging bevoegde autoriteiten en over de op dat gebied geldende beperkingen, met name de voorschriften ter bescherming van de schuldenaar en informatie over verval- en verjaringstermijnen.
Deze informatie wordt door de lidstaten voortdurend bijgewerkt.