Статья 39
действуетКомитет один раз в два года представляет доклад Генеральной Ассамблее и Экономическому и Социальному Совету и может вносить предложения и рекомендации общего характера на основании изучения докладов и информации, полученных от государств-участников. Такие предложения и рекомендации общего характера включаются в доклад Комитета вместе с замечаниями государств-участников, если таковые имеются.
Het Comité brengt eenmaal per twee jaar verslag uit aan de Algemene Vergadering en aan de Economische en Sociale Raad en kan suggesties en algemene aanbevelingen doen naar aanleiding van de bestudering van de rapporten en informatie ontvangen van de Staten die Partij zijn. Deze suggesties en algemene aanbevelingen dienen in het rapport van het Comité te worden opgenomen tezamen met het eventuele commentaar van de Staten die Partij zijn.