Статья 6
действуетУчреждение, организация, состав и задачи арендной комиссии (huurcommissie)
В обязанности председателя входит:
в отступление от положений статьи 4, части первой, в случаях, указанных в части второй, третьей и пятой этой статьи, а также выносить решение по спорам, предусмотренным статьей 4а, если в отношении заявления, поданного в комиссию по арендной плате (huurcommissie), имеет место один из случаев, предусмотренных статьей 20, частью первой;
в случаях подачи заявления Службой пособий (Dienst Toeslagen), как это предусмотрено в статье 5, часть вторая, Закона о жилищных пособиях, в течение шести недель предоставить заключение относительно разумности размера арендной платы и достоверности иных сведений, касающихся жилого помещения, в отношении которого подано заявление о предоставлении жилищного пособия, в той мере, в какой это имеет значение для применения упомянутого закона.
Председатель при осуществлении задач, указанных в первом абзаце, может быть заменен председателем судебного заседания (zittingsvoorzitter).
De voorzitter heeft tot taak:
in afwijking van artikel 4, eerste lid, in de in het tweede, derde en vijfde lid van dat artikel aangegeven gevallen en over geschillen als bedoeld in artikel 4a uitspraak te doen indien ten aanzien van een aan de huurcommissie gedaan verzoek een van de in artikel 20, eerste lid, bedoelde gevallen zich voordoet;
in de gevallen van een verzoek van de Dienst Toeslagen als bedoeld in artikel 5, tweede lid, van de Wet op de huurtoeslag binnen zes weken een verklaring te verstrekken omtrent de redelijkheid van de huurprijs en de juistheid van andere gegevens betreffende de woonruimte waarvoor een aanvraag om een huurtoeslag is ingediend, een en ander voorzover van belang voor de toepassing van genoemde wet.
De voorzitter kan zich bij de uitoefening van de taken, bedoeld in het eerste lid, laten vervangen door een zittingsvoorzitter.