Статья 49
действуетИные формы правовой помощи
Согласие, требуемое в силу статьи 48, не дается в случаях, когда, если бы речь шла о запросе об экстрадиции, такой запрос подлежал бы отклонению на основании положений статей 8–10.
De ingevolge artikel 48 vereiste toestemming wordt niet gegeven in gevallen waarin, zo het een verzoek tot uitlevering betrof, dat verzoek zou moeten worden afgewezen op grond van het bepaalde in de artikelen 8-10.