Article 49
in forceOther forms of legal aid
The consent required pursuant to Article 48 shall not be granted in cases where, if it concerned a request for extradition, that request would have to be refused on the basis of the provisions of Articles 8-10.
De ingevolge artikel 48 vereiste toestemming wordt niet gegeven in gevallen waarin, zo het een verzoek tot uitlevering betrof, dat verzoek zou moeten worden afgewezen op grond van het bepaalde in de artikelen 8-10.