Статья 16a
действуетПроцедура выдачи (экстрадиции) · Voorlopige aanhouding
Если беглец в публичных образованиях Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба был взят под стражу в соответствии с настоящим разделом, то для целей применения второго абзаца срок содержания под стражей может быть продлен исключительно прокурором при окружной прокуратуре Амстердама один раз на три дня. Ему также принадлежит исключительно полномочие, предусмотренное статьей 14, пятым абзацем.
Если скрывающееся от правосудия лицо в публичных образованиях Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба было задержано в соответствии с настоящим разделом, оно в сроки, установленные статьей 14, частью третьей, и частью первой, передается прокурору при окружной прокуратуре в Амстердаме.
Второе положение может не применяться, если скрывающееся лицо заявило прокурору, который его заслушивает, о своем согласии на немедленную выдачу, прокурор при окружной прокуратуре в Амстердаме принял решение о том, что скрывающееся лицо будет передано в распоряжение властей государства, от которого поступил запрос о предварительном аресте, и фактическая выдача может быть осуществлена в сроки, предусмотренные статьей 14, третьим положением, и первым положением. Статья 41, третье и четвертое положения, применяется соответствующим образом.
Indien een voortvluchtige in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba overeenkomstig deze afdeling in verzekering is gesteld, kan met het oog op de toepassing van het tweede lid de termijn van inverzekeringstelling uitsluitend door de officier van justitie bij het arrondissementsparket te Amsterdam éénmaal met drie dagen worden verlengd. Hem komt tevens uitsluitend de bevoegdheid van artikel 14, vijfde lid, toe.
Indien een voortvluchtige in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba overeenkomstig deze afdeling in verzekering is gesteld, wordt hij binnen de termijnen van artikel 14, derde lid, en het eerste lid, overgedragen aan de officier van justitie bij het arrondissementsparket te Amsterdam.
Het tweede lid kan buiten toepassing blijven indien de voortvluchtige tegenover de officier van justitie die hem hoort, heeft verklaard in te stemmen met zijn onmiddellijke uitlevering, de officier van justitie bij het arrondissementsparket te Amsterdam heeft beslist dat de voortvluchtige ter beschikking zal worden gesteld van de autoriteiten van de staat waarvan het verzoek tot voorlopige aanhouding is uitgegaan en de feitelijke uitlevering kan plaatsvinden binnen de termijnen van artikel 14, derde lid, en het eerste lid. Artikel 41, derde en vierde lid, is van overeenkomstige toepassing.