Статья 21
действуетОбязательства в период предоставления убежища (opvang)
Если будет установлено, что лицо, ищущее убежище, предоставило сведения, не соответствующие действительности, или скрыло их, вследствие чего оно или члены его семьи неправомерно или в завышенном размере получили виды обеспечения, предусмотренные пунктом 1 статьи 9, либо добилось этого иным способом, COA вправе взыскать стоимость неправомерно назначенных видов обеспечения, а в отношении обладателя разрешения, предусмотренного подпунктом «c» пункта 3 статьи 3, также незамедлительно прекратить их предоставление.
Indien blijkt dat een asielzoeker in strijd met de waarheid gegevens heeft verstrekt of verzwegen, waardoor hij of zijn gezinsleden ten onrechte, of tot een te hoog bedrag, de verstrekkingen, bedoeld in artikel 9, eerste lid, hebben verkregen, dan wel dit op andere wijze heeft bewerkstelligd, is het COA bevoegd de waarde van de ten onrechte toegekende verstrekkingen terug te vorderen en in het geval van de vergunninghouder bedoeld in artikel 3, derde lid, en onder c, de verstrekkingen tevens direct stop te zetten.