Article 21
in forceObligations during the reception
If it appears that an asylum seeker has provided or concealed information contrary to the truth, as a result of which he or his family members have wrongfully, or for too high an amount, obtained the provisions referred to in Article 9, paragraph 1, or has otherwise brought this about, the COA is authorised to recover the value of the wrongfully granted provisions and, in the case of the permit holder referred to in Article 3, paragraph 3, point (c), to also immediately terminate the provisions.
Indien blijkt dat een asielzoeker in strijd met de waarheid gegevens heeft verstrekt of verzwegen, waardoor hij of zijn gezinsleden ten onrechte, of tot een te hoog bedrag, de verstrekkingen, bedoeld in artikel 9, eerste lid, hebben verkregen, dan wel dit op andere wijze heeft bewerkstelligd, is het COA bevoegd de waarde van de ten onrechte toegekende verstrekkingen terug te vorderen en in het geval van de vergunninghouder bedoeld in artikel 3, derde lid, en onder c, de verstrekkingen tevens direct stop te zetten.