Статья 20
действуетОбязательства в период предоставления убежища (opvang)
Лицо, ищущее убежище, обязано незамедлительно по собственной инициативе или по запросу COA сообщить обо всех фактах или обстоятельствах, относительно которых ему должно быть разумно ясно, что они могут повлиять на право на обеспечение, реализацию права на обеспечение, продолжительность предоставления обеспечения или размер пособий, которые ему выплачиваются. Если эти факты или обстоятельства касаются ребенка, то сообщение делается лицом, ищущим убежище, на иждивении которого находится ребенок, а в случае, если это касается более чем одного лица, ищущего убежище, — одним из этих лиц, ищущих убежище.
Если лицо, ищущее убежище, или обладатель вида на жительство, пребывающий в учреждении по приему, включая учреждение временного размещения и место обеспечения правопорядка и надзора, либо обладатель вида на жительство, указанный в пункте «c» части третьей статьи 3, располагает имуществом, превышающим имущественный предел, указанный в статье 34 Закона об участии (Participatiewet), или имеет доходы, иные, чем пособие на ребенка на основании Общего закона о пособиях на детей (Algemene Kinderbijslagwet) или настоящего положения, то такое лицо, ищущее убежище, или обладатель вида на жительство обязан выплатить COA возмещение расходов на свой прием, а также на прием членов своей семьи, включая расходы на медицинское обеспечение в соответствии с подлежащим принятию для этой цели положением о медицинских расходах. Компенсация составляет в месяц не более экономической стоимости фактически предоставленного лицу, ищущему убежище, или обладателю вида на жительство обеспечения, при условии, что возмещение не превышает сумму указанного в первом предложении имущества или указанных в первом предложении доходов.
Если после его пребывания в учреждении по приему, учреждении временного размещения или учреждении по обеспечению правопорядка и надзору выяснится, что иностранный гражданин в период данного пребывания располагал имуществом или доходами, указанными в пункте 2, COA может взыскать с него расходы на прием данного иностранного гражданина, а также расходы на прием членов его семьи, включая расходы на медицинское обеспечение в соответствии с подлежащими установлению для этой цели правилами покрытия медицинских расходов. Подлежащие взысканию расходы в расчете на месяц не превышают экономическую стоимость фактически предоставленного иностранному гражданину обеспечения, увеличенную на экономическую стоимость обеспечения, фактически предоставленного каждому члену семьи, при условии, что подлежащая взысканию сумма не превышает размер имущества, указанного в пункте 2, или доходов, указанных в пункте 2.
Когда COA проводит оценку средств, которыми располагает лицо, ищущее убежище, или обладатель вида на жительство, когда он требует от лица, ищущего убежище, или обладателя вида на жительство покрытия расходов на материальные условия приема и полученную медицинскую помощь или внесения вклада в их оплату, либо когда он требует от лица, ищущего убежище, или обладателя вида на жительство возврата средств в соответствии с пунктом 3 настоящего положения, COA соблюдает принцип соразмерности, учитывая индивидуальные обстоятельства лица, ищущего убежище, или обладателя вида на жительство, а также исходя из необходимости уважения его достоинства и личной неприкосновенности, в том числе в отношении особых потребностей в приеме лица, ищущего убежище, или обладателя вида на жительство.
De asielzoeker is verplicht onverwijld uit eigen beweging, of op verzoek van het COA, mededeling te doen van alle feiten of omstandigheden waarvan hem redelijkerwijs duidelijk moet zijn dat zij van invloed kunnen zijn op het recht op verstrekkingen, het geldend maken van het recht op verstrekkingen, de duur van verstrekkingen of de hoogte van de toelagen die aan hem worden betaald. Indien deze feiten of omstandigheden betrekking hebben op een kind dan wordt de mededeling gedaan door de asielzoeker te wiens laste het kind komt en in het geval dit meer dan één asielzoeker betreft, door één van die asielzoekers.
Indien een asielzoeker of vergunninghouder die verblijft in een opvangvoorziening, daaronder begrepen de tijdelijke onderdakvoorziening en de handhavings- en toezichtlocatie, dan wel de vergunninghouder bedoeld in artikel 3, derde lid, onderdeel c, beschikt over een vermogen groter dan de vermogensgrens, bedoeld in artikel 34 van de Participatiewet of inkomsten heeft, anders dan kinderbijslag op grond van de Algemene Kinderbijslagwet of deze regeling, is die asielzoeker of vergunninghouder aan het COA een vergoeding verschuldigd in de kosten van zijn opvang alsmede van de opvang van zijn gezinsleden waaronder de kosten van medische verstrekkingen overeenkomstig een daartoe te treffen ziektekostenregeling. De tegemoetkoming bedraagt per maand ten hoogste de economische waarde van de aan een asielzoeker of vergunninghouder feitelijk geboden verstrekkingen, met dien verstande dat de vergoeding niet meer bedraagt dan het bedrag van het in de eerste volzin bedoelde vermogen of de in de eerste volzin bedoelde inkomsten.
Indien na zijn verblijf in een opvangvoorziening, de tijdelijke onderdakvoorziening of de handhavings- en toezichtlocatie blijkt dat een vreemdeling tijdens dit verblijf beschikte over een vermogen of inkomsten, bedoeld in het tweede lid, kan het COA de kosten van de opvang van deze vreemdeling alsmede de kosten van opvang van zijn gezinsleden, waaronder de kosten van medische verstrekkingen overeenkomstig een daartoe te treffen ziektekostenregeling, van hem terugvorderen. De terug te vorderen kosten per maand zijn niet hoger dan de economische waarde van de aan de vreemdeling feitelijk geboden verstrekkingen, vermeerderd met de economische waarde van de aan ieder gezinslid feitelijk geboden verstrekkingen, met dien verstande dat het terug te vorderen bedrag niet meer bedraagt dan het bedrag van het in het tweede lid bedoelde vermogen of de in het tweede lid bedoelde inkomsten.
Wanneer het COA een beoordeling verricht van de middelen waarover een asielzoeker of vergunninghouder beschikt, wanneer zij van een asielzoeker of vergunninghouder vereist dat hij de kosten van de materiële opvangvoorzieningen en van de verkregen gezondheidszorg dekt of daaraan een bijdrage levert, of wanneer zij een asielzoeker of vergunninghouder om terugbetaling vraagt overeenkomstig het derde lid van deze regeling, neemt het COA het evenredigheidsbeginsel in acht door rekening te houden met de individuele omstandigheden van de asielzoeker of vergunninghouder en vanwege de noodzaak om zijn waardigheid en persoonlijke integriteit te eerbiedigen, ook wat de bijzondere opvangbehoeften van de asielzoeker of vergunninghouder betreft.