Статья 1073
действуетАрбитраж в Нидерландах · Заключительные положения
Положения, установленные в настоящем Титуле, применяются в случае, если место арбитража находится в Нидерландах.
В случае если стороны не определили место арбитража, назначение или отвод арбитра или арбитров, либо секретаря, приданного составу арбитража (scheidsgerecht), с применением мер, предусмотренных в первом параграфе B настоящего Титула, могут иметь место уже тогда, когда по меньшей мере одна из сторон проживает или фактически пребывает в Нидерландах.
Het in deze Titel bepaalde is van toepassing indien de plaats van arbitrage in Nederland is gelegen.
Ingeval de partijen de plaats van arbitrage niet hebben bepaald, kan de benoeming of de wraking van de arbiter of arbiters of de aan het scheidsgerecht toegevoegde secretaris met toepassing van de voorzieningen in de eerste afdeling B van deze Titel reeds plaatsvinden, indien ten minste een der partijen in Nederland woont dan wel feitelijk verblijf houdt.