Законодательство Нидерландов

Статья 219a

действует

Процедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Встречные иски и процессуальные ходатайства (incidentele vorderingen) · § Соединение дел и вступление в дело третьих лиц

Гражданский процессуальный кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 2 · Раздел 10 · § 3 · Редакция действует с 2013-04-01

Оригинал
1.

Суд откладывает рассмотрение дела до тех пор, пока лицо, требующее разрешения на вступление в дело в качестве соистца или третьего лица с самостоятельными требованиями, не уплатит судебную пошлину (griffierecht) и пока не истечет срок, указанный в пункте 2 статьи 5 Закона о судебных пошлинах по гражданским делам (Wet griffierechten burgerlijke zaken).

2.

Если лицо, предъявившее требование, не уплатило судебную пошлину (griffierecht) своевременно, судья объявляет его требование неприемлемым. Прежде чем приступить к этому, судья предоставляет лицу, предъявившему требование, возможность высказаться по поводу несвоевременной уплаты причитающейся судебной пошлины.

3.

Пункты 3 и 4 статьи 127а применяются соответствующим образом.

1.

De rechter houdt de zaak aan zolang degene die vordert zich te mogen voegen of te mogen tussenkomen het griffierecht niet heeft voldaan en de termijn genoemd in artikel 5, tweede lid, van de Wet griffierechten burgerlijke zaken nog loopt.

2.

Heeft degene die de vordering instelt, het griffierecht niet tijdig voldaan, dan verklaart de rechter hem niet ontvankelijk in de vordering. Voordat de rechter hiertoe overgaat, stelt hij degene die de vordering heeft ingesteld in de gelegenheid zich uit te laten over het niet tijdig voldoen van het verschuldigde griffierecht.

3.

Artikel 127a, derde en vierde lid, zijn van overeenkomstige toepassing.