Статья 144
действуетПроцедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Возражение
Решение считается приведенным в исполнение:
в случае судебной продажи имущества — после продажи;
в случае наложения ареста третьим лицом на право требования (derdenbeslag) — после выплаты взыскателю или, если данный арест наложен на право требования периодических платежей, — после первой выплаты;
в случае принудительного исполнения приговора к передаче или выдаче имущества, не являющегося регистрируемым имуществом, после того как передача или выдача состоялась;
в случае принудительного освобождения недвижимого имущества после того, как освобождение имело место.
Het vonnis wordt geacht ten uitvoer te zijn gelegd:
in geval van gerechtelijke verkoop van goederen, na de verkoop;
in geval van derdenbeslag op een vordering, na de uitbetaling aan de beslaglegger, of, indien dit beslag wordt gelegd op een vordering tot periodieke betalingen, na de eerste uitbetaling;
in geval van tenuitvoerlegging van een veroordeling tot levering of afgifte van goederen die geen registergoederen zijn, nadat de levering of afgifte heeft plaatsgevonden;
in geval van gedwongen ontruiming van onroerende zaken, nadat de ontruiming heeft plaatsgevonden.