Статья 44b
действуетОбщие положения · Управление по делам потребителей и рынков и Европейская комиссия
Европейская комиссия, не выступая в качестве стороны, может представлять письменные замечания в соответствии с пунктом 3 статьи 39 Регламента (ЕС) 2022/1925 Европейского парламента и Совета от 14 сентября 2022 года об оспариваемых и справедливых рынках в цифровом секторе и о внесении изменений в Директивы (ЕС) 2019/1937 и (ЕС) 2020/1828 (Регламент о цифровых рынках) (L 265 Официального журнала ЕС, 2022), если она выразила соответствующее желание. С разрешения суда Европейская комиссия также может представлять устные замечания.
По заявлению (verzoek) в соответствии с пунктом 4 статьи 39 регламента, указанного в пункте 1, судья предоставляет Европейской комиссии документы, предусмотренные указанным положением. Стороны могут в течение установленного судьей срока представить свое мнение относительно предоставляемых документов.
Стороны могут в течение установленного судом срока представить свои возражения на замечания Европейской комиссии.
De Europese Commissie kan, niet optredende als partij, schriftelijke opmerkingen maken ingevolge artikel 39, derde lid, van verordening (EU) 2022/1925 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2022 over betwistbare en eerlijke markten in de digitale sector, en tot wijziging van Richtlijnen (EU) 2019/1937 en (EU) 2020/1828 (digitalemarktenverordening) (PbEU 2022, L 265), indien deze de wens daartoe te kennen heeft gegeven. Met toestemming van de rechter kan de Europese Commissie ook mondelinge opmerkingen maken.
Op een verzoek ingevolge artikel 39, vierde lid, van de verordening, genoemd in het eerste lid, verstrekt de rechter aan de Europese Commissie de in die bepaling bedoelde stukken. Partijen kunnen binnen een door de rechter te bepalen termijn hun mening over de te verstrekken stukken geven.
Partijen kunnen binnen een door de rechter te bepalen termijn op de opmerkingen van de Europese Commissie reageren.