Статья 7
действуетНаш Министр юстиции той части Королевства, где юридическое лицо — до или после вступления в силу переноса места нахождения — имеет свое местонахождение, может с Нашего разрешения полностью или частично отозвать согласие или утверждение изменения учредительного акта, если впоследствии выяснятся обстоятельства, которые в соответствующей мере оправдывали бы отказ в таком согласии или утверждении.
Изменение утрачивает силу в силу закона с момента, когда согласие или одобрение отзывается. Если согласие или одобрение отзывается в отношении части изменения, то оно утрачивает силу только в этой части.
Если согласие или утверждение изменения отзываются в полном объеме, полномочия управляющих, назначенных в соответствии с пунктом 8 статьи 1, прекращаются с момента, когда отзыв согласия или утверждения был обнародован.
Onze Minister van Justitie van het deel van het Koninkrijk, waar de vennootschap - hetzij voor, hetzij na de inwerkingtreding der overplaatsing - gevestigd is, kan met Onze machtiging de toestemming of de bekrachtiging van de wijziging van de akte van oprichting geheel of gedeeltelijk intrekken, indien later blijkt van omstandigheden, welke de weigering van deze toestemming of bekrachtiging in zoverre gewettigd zouden hebben.
De wijziging verliest van rechtswege haar kracht met ingang van het tijdstip, waarop de toestemming of bekrachtiging wordt ingetrokken. Wordt de toestemming of bekrachtiging van een gedeelte der wijziging ingetrokken, dan verliest deze alleen voor dit gedeelte haar kracht.
Indien de toestemming of bekrachtiging van de wijziging in haar geheel wordt ingetrokken, eindigt de bevoegdheid der bestuurders, die overeenkomstig artikel 1, achtste lid, zijn benoemd, met ingang van het tijdstip, waarop de intrekking van de toestemming of de bekrachtiging is bekendgemaakt.