Статья 3
действуетОбщие положения
Не подлежат патентованию:
изобретения, коммерческое использование которых противоречило бы общественному порядку или нормам морали,
человеческое тело на различных стадиях его формирования и развития, а также простое обнаружение одного из его элементов, включая последовательность или частичную последовательность гена,
сорта растений или породы животных,
способы по существу биологического характера, полностью состоящие из естественных явлений, таких как скрещивание или селекция, для выведения растений или животных, а также полученные в результате этого продукты,
изобретения, нарушающие положения статей 3, 8, подпункт «j», 15, часть пятая, и 16, часть пятая, Конвенции о биологическом разнообразии;
методы лечения человеческого или животного организма путем хирургического вмешательства или медицинского воздействия, а также методы диагностики, применяемые к человеческому или животному организму, за исключением продуктов, в частности веществ или составов, предназначенных для применения одного из этих методов.
К изобретениям, коммерческое использование которых противоречило бы общественному порядку или морали в значении, предусмотренном пунктом 1, подпунктом «а», во всяком случае относятся:
методы клонирования человека,
методы изменения герминальной генетической идентичности человека,
использование человеческих эмбрионов,
методы изменения генетической идентичности животных, которые способны причинить им страдания без достижения значительной медицинской пользы для человека или животного, а также полученные в результате этого продукты и
методы, которые ставят под угрозу жизнь или здоровье людей, животных или растений либо причиняют серьезный вред окружающей среде.
Коммерческое использование изобретения не является противоречащим общественному порядку или добрым нравам исключительно на том основании, что такое использование запрещено законом или на основании закона.
Посредством общего административного акта (algemene maatregel van rijksbestuur) перечень, упомянутый во втором пункте, может быть дополнен иными изобретениями, коммерческая эксплуатация которых признается противоречащей общественному порядку или нормам морали.
Niet vatbaar voor octrooi zijn:
uitvindingen waarvan de commerciële exploitatie in strijd zou zijn met de openbare orde of goede zeden,
het menselijk lichaam in de verschillende stadia van zijn vorming en zijn ontwikkeling, alsmede de loutere ontdekking van een van de delen ervan, met inbegrip van een sequentie of partiële sequentie van een gen,
planten- of dierenrassen,
werkwijzen van wezenlijk biologische aard, geheel bestaand uit natuurlijke verschijnselen zoals kruisingen of selecties, voor de voortbrenging van planten of dieren alsmede de hierdoor verkregen producten,
uitvindingen waardoor inbreuk wordt gemaakt op de artikelen 3, 8, onderdeel j, 15, vijfde lid, en 16, vijfde lid, van het Biodiversiteitsverdrag;
methoden van behandeling van het menselijke of dierlijke lichaam door chirurgische ingrepen of geneeskundige behandeling en diagnosemethoden die worden toegepast op het menselijke of dierlijke lichaam, met uitzondering van producten, met name stoffen of samenstellingen, voor de toepassing van een van deze methoden.
Onder uitvindingen waarvan de commerciële exploitatie in strijd zou zijn met de openbare orde of goede zeden als bedoeld in het eerste lid, onderdeel a, worden in ieder geval verstaan:
werkwijzen voor het klonen van mensen,
werkwijzen tot wijziging van de germinale genetische identiteit van de mens,
het gebruik van menselijke embryo's,
werkwijzen tot wijziging van de genetische identiteit van dieren die geëigend zijn deze te doen lijden zonder aanzienlijk medisch nut voor mens of dier op te leveren, alsmede de hierdoor verkregen producten en
werkwijzen die het leven of de gezondheid van mensen, dieren of planten in gevaar brengen of die ernstige schade voor het milieu veroorzaken.
Commerciële exploitatie van een uitvinding is niet strijdig met de openbare orde of goede zeden op grond van het loutere feit dat de exploitatie bij of krachtens wettelijk voorschrift is verboden.
Bij algemene maatregel van rijksbestuur kan de lijst, bedoeld in het tweede lid, worden aangevuld met andere uitvindingen waarvan de commerciële exploitatie in strijd wordt geacht met de openbare orde of de goede zeden.