Article 3
in forceGeneral provisions
Not patentable are:
inventions the commercial exploitation of which would be contrary to public policy or morality,
the human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene,
plant or animal varieties,
essentially biological processes for the production of plants or animals, consisting entirely of natural phenomena such as crossing or selection, as well as the products obtained thereby,
inventions that infringe upon Articles 3, 8, point (j), 15, paragraph 5, and 16, paragraph 5, of the Convention on Biological Diversity;
methods for treatment of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practised on the human or animal body, with the exception of products, in particular substances or compositions, for use in any of these methods.
Inventions the commercial exploitation of which would be contrary to public policy or morality as referred to in paragraph 1, point (a), shall in any event include:
methods for human cloning
procedures for modifying the germline genetic identity of human beings,
the use of human embryos,
methods for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them suffering without providing any substantial medical benefit to humans or animals, as well as the products derived therefrom and
methods that endanger the life or health of humans, animals or plants, or that cause serious damage to the environment.
Commercial exploitation of an invention shall not be considered contrary to public policy or morality merely because the exploitation is prohibited by or pursuant to a statutory provision.
By Order in Council, the list referred to in the second paragraph may be supplemented with other inventions the commercial exploitation of which is considered to be contrary to public order or morality.
Niet vatbaar voor octrooi zijn:
uitvindingen waarvan de commerciële exploitatie in strijd zou zijn met de openbare orde of goede zeden,
het menselijk lichaam in de verschillende stadia van zijn vorming en zijn ontwikkeling, alsmede de loutere ontdekking van een van de delen ervan, met inbegrip van een sequentie of partiële sequentie van een gen,
planten- of dierenrassen,
werkwijzen van wezenlijk biologische aard, geheel bestaand uit natuurlijke verschijnselen zoals kruisingen of selecties, voor de voortbrenging van planten of dieren alsmede de hierdoor verkregen producten,
uitvindingen waardoor inbreuk wordt gemaakt op de artikelen 3, 8, onderdeel j, 15, vijfde lid, en 16, vijfde lid, van het Biodiversiteitsverdrag;
methoden van behandeling van het menselijke of dierlijke lichaam door chirurgische ingrepen of geneeskundige behandeling en diagnosemethoden die worden toegepast op het menselijke of dierlijke lichaam, met uitzondering van producten, met name stoffen of samenstellingen, voor de toepassing van een van deze methoden.
Onder uitvindingen waarvan de commerciële exploitatie in strijd zou zijn met de openbare orde of goede zeden als bedoeld in het eerste lid, onderdeel a, worden in ieder geval verstaan:
werkwijzen voor het klonen van mensen,
werkwijzen tot wijziging van de germinale genetische identiteit van de mens,
het gebruik van menselijke embryo's,
werkwijzen tot wijziging van de genetische identiteit van dieren die geëigend zijn deze te doen lijden zonder aanzienlijk medisch nut voor mens of dier op te leveren, alsmede de hierdoor verkregen producten en
werkwijzen die het leven of de gezondheid van mensen, dieren of planten in gevaar brengen of die ernstige schade voor het milieu veroorzaken.
Commerciële exploitatie van een uitvinding is niet strijdig met de openbare orde of goede zeden op grond van het loutere feit dat de exploitatie bij of krachtens wettelijk voorschrift is verboden.
Bij algemene maatregel van rijksbestuur kan de lijst, bedoeld in het tweede lid, worden aangevuld met andere uitvindingen waarvan de commerciële exploitatie in strijd wordt geacht met de openbare orde of de goede zeden.