Статья 21
действуетЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Комиссия каждые три года, и впервые не позднее 19 июня 2014 года, представляет Европейскому парламенту и Совету отчет о применении настоящей директивы в государствах-членах, в котором она, в частности, рассматривает влияние статьи 3, пункта 4, а также статей 5 и 18 на европейскую «голубую карту» (Europese blauwe kaart), и предлагает при этом любые необходимые изменения.
Комиссия оценивает, в частности, актуальность установленного в статье 5 порога заработной платы и отступлений от него, принимая при этом во внимание, среди прочего, различный характер экономической, отраслевой и географической ситуации в государствах-членах.
De Commissie brengt om de drie jaar, en voor het eerst uiterlijk 19 juni 2014, aan het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de toepassing van deze richtlijn in de lidstaten, waarbij hij met name ingaat op het effect van artikel 3, lid 4, en de artikelen 5 en 18 op de Europese blauwe kaart, en stelt daarbij eventuele noodzakelijke wijzigingen voor.
De Commissie beoordeelt met name de relevantie van de in artikel 5 bepaalde salarisdrempel en afwijkingen, waarbij zij onder andere rekening houdt met het uiteenlopende karakter van de economische, sectorale en geografische situatie in de lidstaten.