Статья 10
действуетНАДЗОРНАЯ КОМИССИЯ И КОМИССИЯ ПО РАССМОТРЕНИЮ ЖАЛОБ
Для назначения в качестве члена, секретаря или заместителя секретаря не могут быть рассмотрены лица, которые:
должностные лица или иные лица, работающие под ответственностью Нашего Министра в сфере исполнения наказаний и мер, связанных с лишением свободы, не являющиеся должностными лицами прокуратуры;
персонал или сотрудники, работающие в учреждении для лечения лиц, в отношении которых применена мера принудительного лечения (ter beschikking gestelden);
лица, работающие в субсидируемом Нашим Министром учреждении, которое осуществляет деятельность в сфере исполнения наказаний и мер, связанных с лишением свободы, если в рамках исполнения своих должностных обязанностей они взаимодействуют с лицами, содержащимися в учреждении, при котором образована наблюдательная комиссия;
лица, работающие под ответственностью Нашего Министра, если их независимость или беспристрастность могут быть поставлены под сомнение в силу их должностного положения или характера выполняемой ими работы;
лица, в отношении которых существуют возражения против исполнения ими соответствующих функций, вытекающие из общих реестров документации, как это предусмотрено Постановлением о судебных данных, или из полицейских данных, предусмотренных статьей 1, подпункт «а», Закона о полицейских данных. Возражения должны касаться конфиденциального характера функции, а также полномочий, связанных с данной функцией.
Voor benoeming als lid, secretaris of plaatsvervangend secretaris komen niet in aanmerking:
ambtenaren of andere personen, werkzaam onder de verantwoordelijkheid van Onze Minister op het terrein van de tenuitvoerlegging van vrijheidsbenemende straffen en maatregelen, niet zijnde ambtenaren bij het openbaar ministerie;
personeelsleden of medewerkers, werkzaam bij een inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden;
personen, werkzaam bij een door Onze Minister gesubsidieerde instelling die werkzaam is op het terrein van de tenuitvoerlegging van vrijheidsbenemende straffen en maatregelen indien zij in het kader van de uitoefening van hun functie te maken hebben met de personen ingesloten in de inrichting waarbij de commissie van toezicht is ingesteld;
personen, werkzaam onder de verantwoordelijkheid van Onze Minister, indien hun onafhankelijkheid of onpartijdigheid hetzij door hun positie, hetzij door de aard van hun werkzaamheden in het geding zou kunnen komen;
personen tegen wie bezwaren bestaan tegen de vervulling van de functie die blijken uit de algemene documentatieregisters als bedoeld in het Besluit justitiële gegevens of de politiegegevens, bedoeld in artikel 1, onderdeel a, van de Wet politiegegevens. De bezwaren dienen betrekking te hebben op het vertrouwelijk karakter van de functie alsmede de aan de functie verbonden bevoegheden.