Статья 43
действуетУЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ (MEDEZEGGENSCHAP)
Руководитель учреждения предоставляет совету пациентов возможность для проведения консультаций, предусмотренных статьей 70, частью второй, закона, не реже одного раза в месяц, за исключением случаев, когда этому препятствуют особые обстоятельства.
Het hoofd van de inrichting biedt de verpleegdenraad ten minste eenmaal per maand de gelegenheid tot het voeren van het overleg, bedoeld in artikel 70, tweede lid, van de wet, tenzij bijzondere omstandigheden zich hiertegen verzetten.