Законодательство Нидерландов

Статья 45

действует

Политика в отношении полиции и организация полиции · Правовой статус и проверка (скрининг) · § Общие положения

Закон о полиции 2012 · Глава 3 · Раздел 3.5 · § 3.5.1 · Редакция действует с 2018-09-19

Оригинал
1.

Поскольку они не назначаются, не отстраняются от должности и не увольняются королевским указом, сотрудники полиции, за исключением сотрудников государственной службы расследований (rijksrecherche), назначаются, отстраняются от должности и увольняются начальником корпуса.

2.

Постановлением общего управления может быть определено, какие иные сотрудники полиции, помимо указанных в статьях 28, части первой и третьей, 38, части второй, и 42, части четвертой, назначаются, отстраняются от должности и увольняются королевским указом.

1.

Voor zover zij niet bij koninklijk besluit worden benoemd, geschorst en ontslagen, worden de ambtenaren van politie, met uitzondering van de ambtenaren van de rijksrecherche, aangesteld, geschorst en ontslagen door de korpschef.

2.

Bij algemene maatregel van bestuur kan worden bepaald welke andere ambtenaren van politie dan die, bedoeld in de artikelen 28, eerste en derde lid, 38, tweede lid, en 42, vierde lid, worden benoemd, geschorst en ontslagen bij koninklijk besluit.