Законодательство Нидерландов

Статья 135

действует

Финансовая надзорная база в отношении пенсионных фондов

Пенсионный закон (Pensioenwet) · Глава 6 · Редакция действует с 2023-07-01

Оригинал
1.

Пенсионный фонд проводит инвестиционную политику, которая соответствует правилу «благоразумного лица» (prudent-person regel) и, в частности, основывается на следующих принципах:

a.

ценности инвестируются в интересах лиц, имеющих право на пенсионные выплаты, и пенсионеров;

b.

инвестиции в предприятие-вкладчик ограничиваются максимум 5% портфеля в целом, а в случае, если предприятие-вкладчик принадлежит к группе, инвестиции в предприятия, принадлежащие к той же группе, что и предприятие-вкладчик, ограничиваются максимум 10% портфеля. Если группа предприятий уплачивает пенсионные взносы в пенсионный фонд, инвестиции в данные предприятия-вкладчики осуществляются осмотрительно, с учетом необходимости надлежащей диверсификации;

c.

инвестиции оцениваются на основе рыночной оценки; и

d.

подверженность инвестиционному риску не превышает 150%.

2.

Посредством или в силу акта государственного управления (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются дополнительные правила в целях обеспечения осмотрительной инвестиционной политики.

3.

Требования, изложенные в абзаце первом, во вступительной части и пункте «b», и правила, устанавливаемые на основании абзаца второго в отношении диверсификации активов, не применяются к инвестициям в государственные облигации.

4.

Пенсионный фонд указывает в своем отчете правления, каким образом в инвестиционной политике учитываются экология и климат, права человека и социальные отношения.

1.

Een pensioenfonds voert een beleggingsbeleid dat in overeenstemming is met de prudent-person regel en met name gebaseerd is op de volgende uitgangspunten:

a.

de waarden worden belegd in het belang van aanspraak- en pensioengerechtigden;

b.

beleggingen in de bijdragende onderneming worden beperkt tot ten hoogste 5% van de portefeuille als geheel, en ingeval de bijdragende onderneming tot een groep behoort, worden beleggingen in de ondernemingen die tot dezelfde groep als de bijdragende onderneming behoren, beperkt tot ten hoogste 10% van de portefeuille. Wanneer een groep van ondernemingen aan het pensioenfonds premies betaalt, geschieden beleggingen in deze bijdragende ondernemingen prudent, waarbij rekening wordt gehouden met de noodzaak van een behoorlijke diversificatie;

c.

de beleggingen worden gewaardeerd op basis van marktwaardering; en

d.

de blootstelling aan beleggingsrisico is niet hoger dan 150%.

2.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden ter waarborging van het prudente beleggingsbeleid nadere regels gesteld.

3.

De eisen die zijn opgenomen in het eerste lid, aanhef en onderdeel b, en de regels die op grond van het tweede lid worden gesteld ten aanzien van de diversificatie van waarden zijn niet van toepassing op beleggingen in staatsobligaties.

4.

Een pensioenfonds vermeldt in zijn bestuursverslag op welke wijze in het beleggingsbeleid rekening wordt gehouden met milieu en klimaat, mensenrechten en sociale verhoudingen.