Статья 28
действуетОбщая помощь
Коллегия может в отношении заинтересованного лица, которое недавно прекратило участие в обучении или профессиональном обучении, установить норму ниже в течение шести месяцев после момента указанного прекращения, если в отношении обучения или профессионального обучения имелось право на финансирование обучения на основании Закона о финансировании обучения 2000 года или на компенсацию взноса за обучение и школьных расходов на основании главы 4 Закона о компенсации взноса за обучение и школьных расходов.
Het college kan voor de belanghebbende die recent de deelname heeft beëindigd aan onderwijs of een beroepsopleiding, de norm gedurende zes maanden na het tijdstip van die beëindiging lager vaststellen, indien voor het onderwijs of de beroepsopleiding aanspraak bestond op studiefinanciering op grond van de Wet studiefinanciering 2000 of op een tegemoetkoming in de onderwijsbijdrage en de schoolkosten op grond van hoofdstuk 4 van de Wet tegemoetkoming onderwijsbijdrage en schoolkosten.