Статья 27
действуетОбщая помощь
Коллегия может установить норму, указанную в статьях 20 и 21, в более низком размере, в той мере, в какой заинтересованное лицо несет более низкие общие необходимые расходы на существование, чем те, которые предусмотрены нормой, вследствие его жилищной ситуации, под чем также понимается отсутствие жилого помещения.
Het college kan de norm, bedoeld in de artikelen 20 en 21, lager vaststellen voorzover de belanghebbende lagere algemeen noodzakelijke kosten van het bestaan heeft dan waarin de norm voorziet als gevolg van zijn woonsituatie, waaronder begrepen het niet aanhouden van een woning.