Статья 16.133
действуетПроцедуры · Bijzondere procedures voor landinrichting
Составление и подписание акта земельной палатой (grondkamer) является судебным постановлением.
Стороны могут подать апелляционную жалобу на постановление в Центральную земельную палату (Centrale Grondkamer).
Срок для подачи апелляционной жалобы составляет четыре недели. Срок начинает течь со дня, следующего за днем, в который были направлены экземпляры акта, указанные в статье 16.132, часть вторая.
При принятии решения по апелляции Центральная земельная палата (Centrale Grondkamer) может внести изменения в акт, за исключением положений, вытекающих из арендных отношений в том виде, в котором они были установлены решением об обмене земельных участков.
De opmaking en ondertekening van de akte door de grondkamer is een beschikking.
Partijen kunnen tegen de beschikking beroep instellen bij de Centrale Grondkamer.
De termijn voor het indienen van een beroepschrift bedraagt vier weken. De termijn vangt aan met ingang van de dag na die waarop de in artikel 16.132, tweede lid, bedoelde exemplaren van de akte zijn verzonden.
Bij de beslissing op een beroep kan de Centrale Grondkamer de akte wijzigen, met uitzondering van bepalingen die voortvloeien uit de pachtverhouding zoals deze door het ruilbesluit is komen vast te staan.