Статья 10.13
действуетОбязанности по претерпеванию (допущению) · Bij beschikking op te leggen gedoogplichten
Наш Министр инфраструктуры и водного хозяйства может возложить на правообладателя обязанность по допуску (gedoogplicht) в целях создания или устранения:
работы на магистральных железных дорогах,
инфраструктура, необходимая для производства и распределения питьевой воды, как это предусмотрено в статье 7, часть 1, подпункт «b», в совокупности со статьей 1, часть 1, Закона о питьевой воде,
работа по реализации решения о проекте, к которой применяется статья 5.46, часть первая,
сооружение для транспортировки сточных вод, эксплуатируемое водным управлением (waterschap),
сооружение для транспортировки сточных вод, дождевых вод или грунтовых вод, осуществляемое муниципалитетом,
инфраструктура местных железных дорог
Исполнительный орган водного управления (dagelijks bestuur van een waterschap) может возложить на правообладателя обязанность по допуску (gedoogplicht) в целях создания или демонтажа сооружения для реализации проектного решения, к которому применяется статья 5.46, часть вторая.
Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat kan aan een rechthebbende een gedoogplicht opleggen voor het tot stand brengen of opruimen van:
een werk voor hoofdspoorwegen,
infrastructuur nodig voor de productie en distributie van drinkwater als bedoeld in artikel 7, eerste lid, onder b, in samenhang met artikel 1, eerste lid, van de Drinkwaterwet,
een werk ter uitvoering van een projectbesluit waarop artikel 5.46, eerste lid, van toepassing is,
een werk voor het transport van afvalwater, uitgevoerd door een waterschap,
een werk voor het transport van afvalwater, hemelwater of grondwater, uitgevoerd door een gemeente,
lokale spoorweginfrastructuur.
Het dagelijks bestuur van een waterschap kan aan een rechthebbende een gedoogplicht opleggen voor het tot stand brengen of opruimen van een werk ter uitvoering van een projectbesluit waarop artikel 5.46, tweede lid, van toepassing is.