Article 10.13
in forceDuty to tolerate · Obligations to tolerate imposed by court order · § Duty to tolerate
Our Minister of Infrastructure and Water Management may impose a duty of sufferance upon a titleholder for the establishment or removal of:
a work for main railways,
infrastructure required for the production and distribution of drinking water as referred to in Article 7, paragraph 1, under b, in conjunction with Article 1, paragraph 1, of the Drinking Water Act (Drinkwaterwet),
a work for the implementation of a project decision to which Article 5.46, paragraph 1, applies,
a work for the transport of wastewater, carried out by a water board (waterschap),
a work for the transport of wastewater, rainwater or groundwater, executed by a municipality,
local railway infrastructure.
The daily executive board of a water board may impose a duty to tolerate (gedoogplicht) upon a titleholder for the construction or removal of a work for the implementation of a project decision to which Article 5.46, paragraph 2, applies.
Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat kan aan een rechthebbende een gedoogplicht opleggen voor het tot stand brengen of opruimen van:
een werk voor hoofdspoorwegen,
infrastructuur nodig voor de productie en distributie van drinkwater als bedoeld in artikel 7, eerste lid, onder b, in samenhang met artikel 1, eerste lid, van de Drinkwaterwet,
een werk ter uitvoering van een projectbesluit waarop artikel 5.46, eerste lid, van toepassing is,
een werk voor het transport van afvalwater, uitgevoerd door een waterschap,
een werk voor het transport van afvalwater, hemelwater of grondwater, uitgevoerd door een gemeente,
lokale spoorweginfrastructuur.
Het dagelijks bestuur van een waterschap kan aan een rechthebbende een gedoogplicht opleggen voor het tot stand brengen of opruimen van een werk ter uitvoering van een projectbesluit waarop artikel 5.46, tweede lid, van toepassing is.