Статья 7.14
действуетНадзор и обеспечение исполнения
В случае нарушения положений, установленных настоящим законом или на основании настоящего закона, либо статьи 5:20, части первой, Общего закона об административном праве, Комиссариат может, в дополнение к наложению административного штрафа и предписания об устранении нарушения под угрозой штрафа (last onder dwangsom) или вместо них:
сократить или отозвать часы соответствующего учреждения, указанные в статьях 6.1 и 6.5; и
аннулировать или сократить время, которое Ster на основании статьи 2.95 имеет в распоряжении на программных каналах национальной общественной медиаслужбы.
Bij overtreding van het bepaalde bij of krachtens deze wet of artikel 5:20, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht kan het Commissariaat, naast of in plaats van het opleggen van een bestuurlijke boete en een last onder dwangsom:
de in de artikelen 6.1 en 6.5 bedoelde uren van de desbetreffende instelling verminderen of intrekken; en
de uren intrekken of verminderen die de Ster op grond van artikel 2.95 op de programmakanalen van de landelijke publieke mediadienst ter beschikking heeft.