Article 7.14
in forceSupervision and enforcement
In the event of a violation of the provisions laid down by or pursuant to this Act or Article 5:20, paragraph 1, of the General Administrative Law Act, the Commissariaat may, in addition to or instead of imposing an administrative fine and an order subject to a penalty for non-compliance:
reduce or withdraw the hours of the relevant institution referred to in Articles 6.1 and 6.5; and
to withdraw or reduce the hours which the Ster has at its disposal on the programme channels of the national public media service pursuant to Article 2.95.
Bij overtreding van het bepaalde bij of krachtens deze wet of artikel 5:20, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht kan het Commissariaat, naast of in plaats van het opleggen van een bestuurlijke boete en een last onder dwangsom:
de in de artikelen 6.1 en 6.5 bedoelde uren van de desbetreffende instelling verminderen of intrekken; en
de uren intrekken of verminderen die de Ster op grond van artikel 2.95 op de programmakanalen van de landelijke publieke mediadienst ter beschikking heeft.