Статья 13
действуетИностранец, законно пребывающий на территории государства, являющегося стороной настоящей Конвенции, может быть выслан из этого государства только во исполнение решения, принятого в соответствии с законом, при этом ему, если только императивные соображения национальной безопасности не оправдывают иное решение, должно быть позволено представить свои возражения против высылки и добиться пересмотра своего дела компетентным органом или одним или несколькими лицами, специально назначенными для этой цели компетентным органом, а также быть представленным перед ними с этой целью.
Een vreemdeling die wettig op het grondgebied verblijft van een Staat die partij is bij dit Verdrag, kan slechts uit die Staat worden gezet krachtens een overeenkomstig de wet genomen beslissing, terwijl het hem, tenzij dwingende redenen van nationale veiligheid een tegengestelde beslissing rechtvaardigen, is toegestaan zijn bezwaren tegen zijn uitzetting kenbaar te maken en zijn geval opnieuw te doen beoordelen door, en zich met dit doel te doen vertegenwoordigen bij de bevoegde autoriteit dan wel door een of meer personen die daartoe speciaal door de bevoegde autoriteit zijn aangewezen.