Статья 5a
действуетЗапрещается использовать фирменное наименование, которое содержит товарный знак, на который другое лицо имеет право в целях отличия своих фабричных или торговых товаров, либо обозначение, которое лишь в незначительной степени отличается от такого товарного знака, в той мере, в какой вследствие этого существует опасность возникновения у публики смешения в отношении происхождения товаров.
Het is verboden een handelsnaam te voeren, die het merk bevat, waarop een ander ter onderscheiding van zijn fabrieks- of handelswaren recht heeft, dan wel een aanduiding, die van zodanig merk slechts in geringe mate afwijkt, voor zover dientengevolge bij het publiek verwarring omtrent de herkomst van de waren te duchten is.