Статья 281a
действуетО моратории на платежи (surseance van betaling) · Особые положения
Если имеется более 10 000 кредиторов, в ведомости, которую должник в силу статьи 214 должен приложить к своему заявлению, не требуется указывать имена и места жительства кредиторов, а также сумму требований каждого из них, однако можно ограничиться указанием различных групп кредиторов в зависимости от характера их требований, а также общего количества и общей суммы совокупных требований каждой группы.
Если количество кредиторов составляет не более 10 000, но более 5000, суд может разрешить должнику представить ведомость в соответствии с предыдущим пунктом.
Indien er meer dan 10 000 schuldeisers zijn, behoeven op de staat, welke de schuldenaar krachtens artikel 214 bij zijn verzoek moet overleggen, de namen en woonplaatsen der schuldeisers, alsmede het bedrag der vorderingen van ieder hunner, niet te worden vermeld, doch kan worden volstaan met vermelding van de verschillende groepen van crediteuren, al naar gelang van de aard hunner vorderingen, en van het globale aantal en het globale bedrag van de gezamenlijke vorderingen van iedere groep.
Indien het aantal schuldeisers niet meer dan 10 000, doch wel meer dan 5000 bedraagt, kan de rechtbank toestaan dat de schuldenaar een staat overeenkomstig het vorige lid overlegt.