Законодательство Нидерландов

Статья 209

действует

О несостоятельности (банкротстве) · О реабилитации

Закон о банкротстве (Faillissementswet) · Титул I · Раздел 11 · Редакция действует с 2005-12-01

Оригинал
1.

Каждый признанный кредитор вправе в течение двух месяцев после предписанного объявления заявить возражение против заявления путем подачи мотивированного письменного возражения в канцелярию суда; секретарем суда ему выдается подтверждение о получении.

2.

Данное возражение может быть основано исключительно на том, что заявителем не было надлежащим образом соблюдено предписание статьи 207.

1.

Ieder erkend schuldeiser is bevoegd om binnen de tijd van twee maanden na voorschreven aankondiging verzet tegen het verzoek te doen, door inlevering van een met redenen omkleed bezwaarschrift ter griffie; hem wordt door de griffier een bewijs van ontvangst afgegeven.

2.

Dit verzet zal alleen daarop kunnen gegrond zijn, dat door de verzoeker niet behoorlijk aan het voorschrift van artikel 207 is voldaan.