Статья 45
действуетЕвропейский суд по правам человека
1.
Судебные решения, а равно постановления, которыми заявления (verzoekschriften) признаются приемлемыми или неприемлемыми, должны быть мотивированы.
2.
Если решение не отражает, полностью или частично, единогласное мнение судей, каждый судья имеет право приложить изложение своего особого мнения.
1.
Uitspraken, alsmede beslissingen waarbij verzoekschriften al dan niet ontvankelijk worden verklaard, dienen met redenen te worden omkleed.
2.
Indien een uitspraak niet, geheel of gedeeltelijk, de eenstemmige mening van de rechters weergeeft, heeft iedere rechter het recht een uiteenzetting van zijn persoonlijke mening toe te voegen.