Статья 51
действуетФИНАНСОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Европейское патентное ведомство может взимать пошлины за выполнение любой официальной задачи или процедуры, осуществляемой на основании настоящей Конвенции.
Сроки уплаты сборов, отличные от установленных настоящей Конвенцией, определяются в Исполнительном регламенте.
Если в Исполнительном регламенте предусмотрено, что подлежит уплате сбор, в нем также устанавливаются правовые последствия в случае неисполнения обязанности по своевременной уплате такого сбора.
В Положении о сборах (Taksenreglement) устанавливаются, в частности, размер сборов и порядок их уплаты.
Het Europees Octrooibureau kan taksen heffen voor elke officiële taak of procedure die wordt uitgevoerd op grond van dit Verdrag.
De termijnen voor de betaling van taksen, anders dan die door dit Verdrag zijn vastgelegd, worden vastgesteld in het Uitvoeringsreglement.
Indien in het Uitvoeringsreglement bepaald wordt dat een taks verschuldigd is, worden daarin ook de rechtsgevolgen vastgesteld wanneer verzuimd wordt een dergelijke taks tijdig te betalen.
In het Taksenreglement worden in het bijzonder de hoogte van de taksen vastgesteld en de wijze waarop deze dienen te worden betaald.