Статья 64
действуетПОСЛЕДСТВИЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАТЕНТА И ЕВРОПЕЙСКОЙ ПАТЕНТНОЙ ЗАЯВКИ
За исключением положений, предусмотренных во втором пункте, обладатель европейского патента, начиная с даты публикации сведений о его выдаче в Европейском патентном бюллетене, имеет в каждом из Договаривающихся государств, для которых он выдан, те же права, которые он имел бы на основании национального патента, выданного в этом государстве.
Если предметом европейского патента является способ, то защита, вытекающая из патента, распространяется на продукты, непосредственно полученные этим способом.
Любое нарушение европейского патента рассматривается в соответствии с национальным правом.
Behoudens het bepaalde in het tweede lid, heeft de houder van het Europees octrooi, vanaf de datum waarop de vermelding van de verlening daarvan is gepubliceerd in het Europees Octrooiblad, in elk van de Verdragsluitende Staten waarvoor het is verleend, dezelfde rechten als die hij zou ontlenen aan een in die Staat verleend nationaal octrooi.
Indien het onderwerp van het Europees octrooi een werkwijze is, strekt de aan het octrooi ontleende bescherming zich uit tot de voortbrengselen die rechtstreeks verkregen zijn door die werkwijze.
Elke inbreuk op het Europees octrooi wordt behandeld overeenkomstig het nationale recht.