Статья 149
действуетПОСЛЕДСТВИЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАТЕНТА И ЕВРОПЕЙСКОЙ ПАТЕНТНОЙ ЗАЯВКИ
Группа Договаривающихся государств может постановить, что данные государства могут быть указаны только совместно и что указание одного или нескольких государств этой группы приравнивается к указанию всех этих государств.
В случаях, когда Европейское патентное ведомство выступает в качестве указанного ведомства в значении статьи 153, части первой, предыдущая часть применяется, если заявитель в международной заявке указал, что он желает получить европейский патент для одного или нескольких указанных государств группы. Данное положение также применяется, если заявитель в международной заявке указал одно из Договаривающихся государств, входящих в эту группу, национальное законодательство которого предусматривает, что указание этого государства имеет последствия подачи заявки на европейский патент.
De groep Verdragsluitende Staten kan bepalen dat deze Staten slechts gezamenlijk kunnen worden aangewezen en dat de aanwijzing van een of meer Staten van deze groep geldt als aanwijzing van al deze Staten.
Wanneer het Europees Octrooibureau optreedt als aangewezen bureau in de zin van artikel 153, eerste lid, is het voorgaande lid van toepassing indien de aanvrager in de internationale aanvrage heeft medegedeeld dat hij een Europees octrooi wenst voor een of meer aangewezen Staten van de groep. Deze bepaling is eveneens van toepassing, indien de aanvrager in de internationale aanvrage een van de Verdragsluitende Staten heeft aangewezen die tot deze groep behoort, waarvan de nationale wetgeving bepaalt dat een aanwijzing van die Staat de gevolgen heeft van een aanvrage om een Europees octrooi.