Статья 7
действуетПРЕИМУЩЕСТВЕННАЯ СИЛА
По решению Административного совета, при наличии необходимости, в Договаривающихся государствах или при межправительственных организациях в области промышленной собственности могут быть учреждены филиалы Европейского патентного ведомства для выполнения функций информационного или связующего органа, при условии одобрения со стороны соответствующего Договаривающегося государства или организации.
Bij besluit van de Raad van Bestuur kunnen, indien daaraan behoefte bestaat, in de Verdragsluitende Staten of bij intergouvernementele organisaties op het gebied van de industriële eigendom, bijkantoren van het Europees Octrooibureau opgericht worden teneinde als voorlichtings- of verbindingsorgaan te fungeren, onder voorbehoud van de goedkeuring van de betrokken Verdragsluitende Staat of organisatie.