Статья 60
действуетПРЕИМУЩЕСТВЕННАЯ СИЛА
Право на европейский патент принадлежит изобретателю или его правопреемнику. Если изобретатель является работником, право на европейский патент определяется в соответствии с правом того государства, в котором работник преимущественно осуществляет свою трудовую деятельность; если невозможно установить, в каком государстве работник преимущественно осуществляет свою трудовую деятельность, применяется право того государства, на территории которого находится предприятие его работодателя.
Если два или более лица совершили изобретение независимо друг от друга, право на европейский патент принадлежит тому, чья патентная заявка имеет наиболее раннюю дату подачи, при условии, что эта первая заявка была опубликована.
В рамках процедуры в Европейском патентном ведомстве заявитель считается уполномоченным предъявлять право на европейский патент.
Het recht op het Europees octrooi komt toe aan de uitvinder of diens rechtsopvolger. Indien de uitvinder werknemer is, wordt het recht op het Europees octrooi bepaald overeenkomstig het recht van de Staat waarin de werknemer overwegend werkzaam is; indien niet kan worden vastgesteld in welke Staat de werknemer overwegend werkzaam is, is het recht van de Staat op het grondgebied waarvan het bedrijf van zijn werkgever zich bevindt van toepassing.
Indien twee of meer personen de uitvinding onafhankelijk van elkaar hebben gedaan, heeft degene wiens octrooiaanvrage de oudste datum van indiening heeft recht op het Europees octrooi, mits deze eerste aanvrage is gepubliceerd.
Bij de procedure voor het Europees Octrooibureau wordt de aanvrager geacht gerechtigd te zijn het recht op het Europees octrooi te doen gelden.