Законодательство Нидерландов

Статья 5:142

действует

Права на квартиры (апартаменты) · Изменение акта о разделе и прекращение раздела

Гражданский кодекс — Книга 5 · Титул 9 · Раздел 4 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал
1.

Ограниченные вещные права и аресты, которыми обременены права на квартиру, после внесения изменений в акт о разделе переходят на измененные права на квартиру, если в акте о внесении изменений не предусмотрено иное.

2.

Привилегии сохраняются после внесения изменений.

1.

Beperkte rechten en beslagen, waarmee de appartementsrechten zijn belast, rusten na de wijziging van de akte van splitsing op de gewijzigde appartementsrechten, tenzij de akte van wijziging anders bepaalt.

2.

Voorrechten blijven na de wijziging bestaan.