Статья 5:58
действуетПрава и обязанности собственников соседних земельных участков
Собственник земельного участка, желающий подвести воду, электричество, газ и тепло, находящиеся в его распоряжении в ином месте, посредством трубопровода, вправе потребовать от собственников соседних земельных участков, при условии предварительной выплаты или обеспечения возмещения ущерба, претерпеть прохождение данного трубопровода через или над их земельными участками.
Последние четыре части предыдущей статьи применяются при этом соответствующим образом.
De eigenaar van een erf die water, elektriciteit, gas en warmte dat elders te zijner beschikking staat, door een leiding wil aanvoeren, kan tegen vooraf te betalen of te verzekeren schadevergoeding van de eigenaars der naburige erven vorderen te gedogen dat deze leiding door of over hun erven gaat.
De laatste vier leden van het vorige artikel vinden daarbij overeenkomstige toepassing.