Статья 5:39
действуетПрава и обязанности собственников соседних земельных участков
Собственник земельного участка не вправе причинять владельцам других земельных участков неудобства в степени или способом, которые являются противоправными согласно статье 162 Книги 6, путем изменения русла, количества или качества протекающей по его участку воды или грунтовых вод, равно как и путем использования воды, находящейся на его участке и имеющей открытое сообщение с водой на участке другого лица.
De eigenaar van een erf mag niet in een mate of op een wijze die volgens artikel 162 van Boek 6 onrechtmatig is, aan eigenaars van andere erven hinder toebrengen door wijziging te brengen in de loop, hoeveelheid of hoedanigheid van over zijn erf stromend water of van het grondwater, dan wel door gebruik van water dat zich op zijn erf bevindt en in open gemeenschap staat met het water op eens anders erf.