Статья 5:27
действуетПраво собственности на недвижимое имущество
Земельный участок, на котором расположены водные пути общего пользования, предполагается находящимся в собственности Государства.
Данная презумпция не действует в отношении публично-правового образования:
который осуществляет содержание этих вод и не принял на себя обязательства по содержанию от Государства;
которые осуществляли содержание этих водных объектов и чьи обязанности по такому содержанию были приняты на себя Государством или иным публично-правовым образованием.
De grond waarop zich openbare vaarwateren bevinden, wordt vermoed eigendom van de Staat te zijn.
Dit vermoeden werkt niet tegenover een openbaar lichaam:
dat die wateren onderhoudt en het onderhoud niet van de Staat heeft overgenomen;
dat die wateren onderhield en waarvan dit onderhoud door de Staat of door een ander openbaar lichaam is overgenomen.