Article 5:27
in forceOwnership of immovable property
1.
The land upon which public waterways are situated is presumed to be the property of the State.
2.
This presumption does not apply against a public body.
a.
that maintains those waters and has not taken over the maintenance from the State;
b.
that maintained those waters and whose maintenance has been taken over by the State or by another public body.
1.
De grond waarop zich openbare vaarwateren bevinden, wordt vermoed eigendom van de Staat te zijn.
2.
Dit vermoeden werkt niet tegenover een openbaar lichaam:
a.
dat die wateren onderhoudt en het onderhoud niet van de Staat heeft overgenomen;
b.
dat die wateren onderhield en waarvan dit onderhoud door de Staat of door een ander openbaar lichaam is overgenomen.