Законодательство Нидерландов

Статья 5:22

действует

Право собственности на недвижимое имущество

Гражданский кодекс — Книга 5 · Титул 3 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал

Если земельный участок не огорожен, каждый вправе находиться на нем, за исключением случаев, когда собственник может понести от этого ущерб или неудобства, либо если собственник явным образом выразил запрет на нахождение на участке без его согласия, при этом все вышеизложенное не затрагивает положения, касающиеся дорог общего пользования.

Wanneer een erf niet is afgesloten, mag ieder er zich op begeven, tenzij de eigenaar schade of hinder hiervan kan ondervinden of op duidelijke wijze kenbaar heeft gemaakt, dat het verboden is zonder zijn toestemming zich op het erf te bevinden, een en ander onverminderd hetgeen omtrent openbare wegen is bepaald.