Статья 4:174
действуетРазличные виды завещательных распоряжений (uiterste wilsbeschikkingen) · Завещательное доверительное управление (testamentair bewind) · § Последствия управления имуществом (bewind)
Правообладатель, без ущерба для положений статьи 172 Книги 6, несет ответственность по всем долгам, вытекающим из юридических действий, совершенных доверительным управляющим (bewindvoerder) в этом качестве от имени правообладателя.
В той мере, в какой правообладатель указывает находящееся под управлением (bewind) имущество, обеспечивающее достаточное взыскание, на иное его имущество не может быть обращено взыскание по долгам, указанным в пункте 1.
De rechthebbende is, onverminderd het bepaalde in artikel 172 van Boek 6, aansprakelijk voor alle schulden die voortspruiten uit rechtshandelingen die de bewindvoerder in zijn hoedanigheid in naam van de rechthebbende verricht.
Voor zover de rechthebbende onder het bewind staande goederen aanwijst die voldoende verhaal bieden, kunnen zijn overige goederen niet worden uitgewonnen voor de in lid 1 bedoelde schulden.