Законодательство Нидерландов

Статья 4:6

действует

Общие положения

Гражданский кодекс — Книга 4 (наследственное право) · Титул 1 · Редакция действует с 2003-01-01

Оригинал

В настоящей Книге под стоимостью имущества наследственной массы понимается стоимость этого имущества в момент непосредственно после смерти наследодателя, при этом не принимается во внимание узуфрукт (vruchtgebruik), который может быть обременен на него в силу разделов 1 или 2 титула 3.

In dit Boek wordt onder de waarde van de goederen der nalatenschap verstaan de waarde van die goederen op het tijdstip onmiddellijk na het overlijden van de erflater, waarbij geen rekening wordt gehouden met het vruchtgebruik dat daarop krachtens afdeling 1 of 2 van titel 3 kan komen te rusten.