Статья 3:61
действуетПолномочие (Volmacht)
Полномочие может быть предоставлено в явно выраженной форме или путем совершения конклюдентных действий.
Если юридическая сделка совершена от имени другого лица, то против контрагента, если он на основании заявления или поведения этого другого лица предположил и в данных обстоятельствах разумно мог предположить, что была выдана достаточная доверенность, не может быть сделана ссылка на ошибочность этого предположения.
Если доверенность, обнародованная в соответствии с законом или обычаем, содержит ограничения, которые являются настолько необычными, что контрагент не должен был ожидать их наличия в ней, такие ограничения не могут быть выдвинуты против него, за исключением случаев, когда он знал о них.
Een volmacht kan uitdrukkelijk of stilzwijgend worden verleend.
Is een rechtshandeling in naam van een ander verricht, dan kan tegen de wederpartij, indien zij op grond van een verklaring of gedraging van die ander heeft aangenomen en onder de gegeven omstandigheden redelijkerwijze mocht aannemen dat een toereikende volmacht was verleend, op de onjuistheid van deze veronderstelling geen beroep worden gedaan.
Indien een volgens wet of gebruik openbaar gemaakte volmacht beperkingen bevat, die zo ongebruikelijk zijn dat de wederpartij ze daarin niet behoefde te verwachten, kunnen deze haar niet worden tegengeworpen, tenzij zij ze kende.