Статья 3:55
действуетЮридические действия
Право заявить об оспоримости в целях признания оспоримой сделки недействительной (vernietiging van een rechtshandeling) прекращается, если лицо, которому принадлежит это право, подтвердило сделку после того, как начал течь срок исковой давности в отношении иска о признании сделки недействительной по данному основанию.
Равным образом право ссылаться на основание для оспоримости утрачивается, если непосредственно заинтересованное лицо после начала течения срока исковой давности установило лицу, которому принадлежит это право, разумный срок для выбора между подтверждением и оспариванием, и последнее не сделало выбор в течение этого срока.
De bevoegdheid om ter vernietiging van een rechtshandeling een beroep op een vernietigingsgrond te doen vervalt, wanneer hij aan wie deze bevoegdheid toekomt, de rechtshandeling heeft bevestigd, nadat de verjaringstermijn ter zake van de rechtsvordering tot vernietiging op die grond een aanvang heeft genomen.
Eveneens vervalt de bevoegdheid om een beroep op een vernietigingsgrond te doen, wanneer een onmiddellijk belanghebbende na de aanvang van de verjaringstermijn aan hem aan wie deze bevoegdheid toekomt een redelijke termijn heeft gesteld om te kiezen tussen bevestiging en vernietiging en deze binnen deze termijn geen keuze heeft gedaan.