Статья 3:47
действуетЮридические действия
В случае причинения вреда в результате безвозмездной юридической сделки, совершенной должником в течение одного года до момента оспаривания основания для признания сделки недействительной, презюмируется, что он знал или должен был знать, что следствием данной юридической сделки станет причинение вреда одному или нескольким кредиторам.
In geval van benadeling door een rechtshandeling om niet, die de schuldenaar heeft verricht binnen één jaar vóór het inroepen van de vernietigingsgrond, wordt vermoed dat hij wist of behoorde te weten dat benadeling van een of meer schuldeisers het gevolg van de rechtshandeling zou zijn.