Статья 2:143
действуетПубличные акционерные общества (Naamloze vennootschappen) · Управление акционерным обществом и надзор за управлением
Уставом может быть предусмотрено, что один или несколько членов наблюдательного совета, но не более одной трети от их общего числа, назначаются иными лицами, чем общее собрание. Если назначение членов наблюдательного совета (commissarissen) регулируется в соответствии со статьями 158 и 159 настоящей Книги, то предыдущее предложение не применяется.
Bij de statuten kan worden bepaald dat een of meer commissarissen, doch ten hoogste een derde van het gehele aantal, zullen worden benoemd door anderen dan de algemene vergadering. Is de benoeming van commissarissen geregeld overeenkomstig de artikelen 158 en 159 van dit Boek, dan vindt de vorige zin geen toepassing.